
Vural v návale sebaľútosti vyzradí Erdoğanovi, že Kerim sa v tú osudnú noc na rozdiel od nich Fatmagül ani len nedotkol!
Už niet cesty späť - Kerim (Engin Akyürek) a Fatmagül (Beren Saat) sa zosobášili... Kým pre všetkých ostatných sa tým celá tá „nepríjemná záležitosť“ uzavrela, Fatmagülina česť je navonok očistená, podstatná časť problémov Yaşaranovcov ako-tak zažehnaná, Mukaddesina (Esra Dermancıoğlu) peňaženka naplnená a Münirova (Murat Daltaban) úloha splnená, pre nedobrovoľných mladomanželov sa tým problémy iba začínajú!
Správa o tom, ako to s Fatmagülinou potupou bolo naozaj a ako Yaşaranovci v snahe ochrániť vlastné potomstvo pravdu prekrútili a zamietli pod koberec, vyjde v riadne pikantnej podobe na prvej strane miestnych novín vďaka jednému z najlepších priateľov kováča Galipa (Salih Zeki Yorulmaz), ktorý je ich šéfredaktorom. Reşat (Musa Uzunlar) s Rifatom (Mehmet Uslu), ktorí medzičasom poriadne vyčistili žalúdok Selimovi (Engin Öztürk) a Erdoğanovi (Kaan Taşaner) a dôrazne im v ich vlastnom záujme zakázali akýkoľvek ďalší kontakt s Kerimom, však o tom ešte nevedia...
Po prepustení Mustafu (Fırat Çelik) z väzby policajný vyšetrovateľ nemôže inak, a tak zavolá Münirovi, aby sa uistil, že mladí sa už vzali a že čo najrýchlejšie opustia kraj, aby nedošlo k zbytočnému krviprelievaniu. Münir mu z pochopiteľných dôvodov zatají nečakané komplikácie, s ktorými nepočítal a ktoré mu urobili riadny škrt cez rozpočet. Tou prvou je, že Kerim s Fatmagül tvrdohlavo odmietajú odletieť do Istanbulu a opustiť svoje rodisko, aj keď vedia, že ich tu nič dobré nečaká... Tou druhou jedovité strečkovanie Mukaddes po zistení, že Münir chce Kerimovi – iba jemu - vybaviť odchod do zahraničia, čo by v praxi znamenalo, že Fatmagül ostane na krku jej a Rahmimu (Bülent Seyran). A to jej je samozrejme proti srsti.
Ebe Nine (Sumru Yavrucuk) utrpí obrovský šok, keď ju doma prekvapí zúriaci Mustafa, ktorý jej začne demolovať dom a záhradu, neustále preklínajúc Kerima s Fatmagül a vyhrážajúc sa im smrťou, ak sa mu niekedy dostanú do rúk. Nebyť duchaprítomných susedov, ktorí ju prišli ratovať, keď začuli jej zúfalý krik... Ktovie, ako by to napokon dopadlo?! Zúfalá Ebe Nine v tej chvíli pochopí, aké obrovské nebezpečenstvo obom mladým hrozí, a tak Kerima zaprisahá, aby, ak mu na nej čo i len trochu záleží, obaja odišli, a to okamžite! Horkokrvný mladík sa ju ale nechystá počúvnuť, práve naopak – chce sa vydať Mustafovi, aby tento zničujúci spor raz a navždy ukončil. No keď v snahe uchrániť Mustafu pred väzením, v ktorom by po dvojnásobnej vražde prežil zvyšok svojho biedneho života, Fatmagül napokon súhlasí, že pôjdu do Istanbulu... Kerim skrotne a podvolí sa jej prianiu.
O tom, že ich spoločný život, nech už bude akokoľvek krátky, rozhodne nebude ľahký a že zatrpknutá Fatmagül mu ho poriadne osladí, sa Kerim presvedčí už v lietadle, keď sa je pokúsi pomôcť s bezpečnostným pásom a ona ho prebodne pohľadom takým nenávistným a ničivým, že ak by ním mohla vraždiť, nezostalo by z Kerima v tej chvíli viac, než len hŕstka popola! A v podobnom duchu sa, žiaľ, nesú aj ich prvé dni v Istanbule, kde sú voľky-nevoľky odkázaní bývať spolu v jednej hotelovej izbe.
Keď sa Kerimovi vybije telefón a na chvíľu opustí Fatmagül, aby si kúpil nabíjačku, zavolá Erdoğanovi (Kaan Taşaner), aby si s ním a ostatnými „priateľmi“ dohodol stretnutie – a tak sa ešte v ten istý deň všetci stretnú na jachte. Kerim totiž potrebuje zostať zo seba to, čo ho tak neznesiteľnej ťaží – že nenávidí to, čo spolu urobili úbohej Fatmagül a čo ho zas a znovu zasahuje s novou intenzitou, keď sa naňho jeho žena pozrie... A že začína nenávidieť aj ich troch, a preto ich už nikdy v živote nechce vidieť! Keď odíde, ukáže sa, že neznesiteľné výčitky svedomia trápia aj Vurala (Buğra Gürsoy) a Selima, ktorý sa dokonca vôbec nedokáže milovať so svojou snúbenicou Meltem (Seda Güven)! Len skazený Erdoğan akoby bol voči akýmkoľvek ľudským emóciám úplne imúnny...
Fatmagül využije chvíľku, keď do hotelovej izby vojde upratovačka a vytratí sa. V uliciach nočného veľkomesta, plných hlučných cudzích ľudí, však pozvoľna začne podliehať panike, a tak sa veľmi rýchlo vráti späť. Kerim o jej ultrakrátkom „výlete“ nevie, pretože po stretnutí s priateľmi sa cíti ešte vinnejší, a tak s návratom do hotela, k Fatmagül a jej vyčítavému pohľadu, otáľa... Medzičasom zrútený Vural, ktorý si už viac nedokáže desivú pravdu nechať len pre seba, v návale sebaľútosti všetko vyzradí aspoň Erdoğanovi – že Kerim sa v tú osudnú noc Fatmagül ani len nedotkol, že na rozdiel od nich sa na nej nijako neprevinil! Dôverníka si však nemohol vybrať horšie, zbabelec Erdoğan ho totiž prinúti odprisahať mu, že nikomu nepovie, čo vie – a obzvlášť nie Kerimovi!
Keď sa Mustafa od upratovača v nemocnici, kde vo vážnom stave leží jeho mama, dozvie, že v potupe jeho milovanej Fatmagül sú nejako zapletení Yaşaranovci a že celú tú záležitosť len šikovne ututlal ich advokát, značne to ním otrasie, a tak vyhľadá Münira, chytí ho pod krk a núti ho, aby mu konečne povedal pravdu! Šokovaný, a nie málo, je ale hneď ráno aj hlava klanu Yaşaranovcov Reşat, ktorému zavolá jeho riadne znechutený potenciálny svat Turaner (Aziz Sarvan) a žiada vysvetlenie škandalózneho odhalenia v dnešných novinách, v ktorom sa spomína Selimovo meno. To najdesivejšie prebudenie však nepochybne čaká Kerima. Vo Fatmagül sa totiž pri pohľade na spiaceho „manžela“ niečo zlomí, a tak vezme do ruky jeho vreckový nožík a... Pokúsi sa ho zabiť!
Sledujte vo štvrtok, 1. júna, o 11.05 a v piatok, 2. júna, o 11.00!