
Kerimov život vďaka Fatmagül, ktorá mu neustále dáva pocítiť, ako veľmi ho neznáša, stále viac pripomína väzenie!
Mukaddes (Esra Dermancıoğlu), Ebe Nine (Sumru Yavrucuk), Rahmi (Bülent Seyran), a dokonca aj Fatmagül (Beren Saat) si robia obrovské starosti, pretože sa mylne domnievajú, že odkaz v Kerimovej (Engin Akyürek) mobilnej schránke, ktorý ho tak rozrušil, bol od Mustafu (Fırat Çelik) a že obaja nepriatelia na život a na smrť sa teraz niekde snažia jeden z druhého vymlátiť dušu! Mukaddes sa napokon podarí zalarmovať Münira (Murat Daltaban), ktorého veľmi prekvapí zistenie, že Kerim musí byť niekde inde, pretože Mustafa je stále v práci, bezpečne pod dohľadom jeho ľudí. Krátko nato ho ale maximálne rozruší telefonát od Selima (Engin Öztürk) z policajnej stanice!
Policajní dôstojníci medzičasom vypočúvajú Vurala (Buğra Gürsoy), Erdoğana (Kaan Taşaner), Kerima a Selima, samozrejme každého osve, aby zistili, komu patrili drogy, ktoré sa našli vo vrecku bundy, ktorú mal požičanú Vural! Selimovi rodičia, snúbenica Meltem (Seda Güven) a jej rodičia zatiaľ márne čakajú v luxusnej reštaurácii na budúceho ženícha, netušiac o ďalších problémoch, do ktorých sa Selim, tentoraz nie vlastnou vinou, opäť dostal...
Hoci sa Münir v podstate okamžite dostaví na policajnú stanicu ako advokát zastupujúci všetkých štyroch nešťastníkov, je absolútne jasné, že tentoraz tak ľahko nevyviaznu - teda, aspoň nie všetci... A to nielen preto, že v Istanbule nemožno akékoľvek obvinenia len tak ľahko zamiesť pod koberec, ako v ich rodnej dedine, ale tiež preto, že ide o drogy. Preto Erdoğan a Vural ako dôvodní podozriví budú voľky-nevoľky musieť stráviť noc v cele predbežného zadržania – a hneď ráno ich predvedú pred prokurátora!
V strachu o Mustafov osud urobí Fatmagül osudovú chybu, keď využije chaos, ktorý zavládol v ich novom domove po Kerimovom náhlivom a nevysvetliteľnom odchode, bez opýtania si požičia telefón Ebe Nine a zavolá Mustafovi! Našťastie sa včas spamätá, neozve sa a položí. Ibaže... Mustafa vzápätí zavolá späť! A hoci Ebe Nine spočiatku nechápe, prečo ju Fatmagül prosí, aby to nedvíhala, keď sa na druhom konci ozve Mustafov hlas, dožadujúci sa vysvetlenie, kto a prečo mu pred chvíľou volal, pochopí – a našťastie sa jej to podarí dôveryhodne zaonačiť tak, že jeho číslo vraj vytočila omylom.
Keď sa Kerim neskoro večer konečne vráti domov, všetci sú zvedaví, kde vlastne bol a prečo tak narýchlo odišiel. No jediná Ebe Nine sa ho neprestáva neodbytne vypytovať, koniec koncov ako jeho druhá mama má na to právo. A hoci by jej Kerim veľmi rád povedal pravdu, rovnako ako Fatmagül, len aby z jej očí konečne zmizlo všetko to pohŕdanie a odpor, ktoré sa v nich zračí vždy, keď sa ich pohľady stretnú... No neurobí to. Aspoň zatiaľ nie... No o niečo neskôr sa pokúsi s Fatmagül o tom, čo sa práve dozvedel, porozprávať – ona ho však nechce počúvať!
Münir a Erdoğanovi i Vuralovi rodičia sú zdesení, keď prokurátor rozhodne o tom, že ich synovia ostanú vo väzbe až do súdneho pojednávania! Takýto vývoj situácie totiž nikto z nich nečakal. Kým Münir plánuje podniknúť všetky potrebné kroky, aby ich dostal von na kauciu, po telefonáte s Reşatom (Musa Uzunlar) svoje nasadenie mierne pribrzdí. Reşat si totiž praje, aby si chlapci „pohodlie“ väzenskej cely maximálne užili, preto ich má Münir nechať za mrežami riadne vydusiť - minimálne dva týždne!
Po tom, čo Ebe Nine a Mukaddes odídu na pár dní do rodnej dediny po nábytok a nejaké ďalšie veci, sa Rahmi s Fatmagül a malým Muratom vyberú do centra na nákupy. A nanešťastie sa stane to, čoho sa už predtým neraz obávali – medzi toľkými ľuďmi sa zrazu jeden druhému stratia z dohľadu a pozvoľna začnú podliehať panike, keď sa im ani za svet nedarí znovu sa nájsť! Našťastie sa Fatmagül a Muratovi podarí bezpečne trafiť domov a zmäteného Rahmiho o niečo neskôr privedie priateľský sused Emre (Emre Yetim). Kerim sa opäť pokúsi pozhovárať sa so svojou ženou a presvedčiť ju, že ho nenávidí bezdôvodne, pretože jej neublížil, no Fatmagül nedokáže zniesť ani len jeho hlas, keď vyslovuje jej meno, nieto aby ešte počúvala akékoľvek jeho vysvetlenia.
Čas pomaly plynie... Ebe Nine a Mukaddes sa vrátia domov aj s nábytkom, takže krátko nato sa z nového domu konečne stane niečo aspoň vzdialene pripomínajúce domov. Z Kerima a Emreho sa medzičasom stali priatelia a aj malý Murat si svojho nového uja neprehliadnuteľne obľúbil. Keď chlapča jedného dňa pri hre nešťastne spadne, Kerim ho v náručí prinesie do domu, aby mu jeho teta mohla ošetriť poranenú nohu. Keď sa v strachu o synovca Fatmagül pokúsi Murata, chúliaceho sa v Kerimovom náručí, objať, nečakane sa dotknú ich ruky, čo úbohú Fatmagül v sekunde úplne ochromí – akoby ju jeho dotyk pálil!
Prefíkanému Münirovi sa napokon ľsťou podarí dostať Erdoğana a Vurala na slobodu. Nájde totiž chlapíka, ktorý sa, samozrejme za slušnú finančnú odmenu, prihlási na polícii ako skutočný majiteľ onej pochybnej bundy, v ktorej sa našli drogy! Naopak, Kerimov život stále viac a viac pripomína väzenie bez aspoň mizivej šance na podmienečné prepustenie – ako inak, vďaka Fatmagül, ktorá mu neustále dáva pocítiť, ako veľmi ho neznáša! Napríklad aj vtedy, keď mu malý Murat nadšene ukazuje jej fotografie zo šťastnejších dní, okrem iného aj zo zásnub s Mustafom... Apropo Mustafa - ten sa pred odchodom na dlhú cestu do Ruska príde malým darčekom, sladkým marcipánom, poďakovať svojej záchrankyni Asu (Sevtap Özaltun). No hoci je zjavné, že jej je jeho spoločnosť viac ako príjemná, on jej pozvanie s vďakou odmietne.
Kerim je natoľko zúfalý, že sa mu Fatmagül vyhýba ako čert krížu a tvrdohlavo si ho odmieta vypočuť, že ju prinúti vyjsť si s ním v Emreho člne na more, aby jej konečne povedal pravdu o svojej vine – že sa jej v tú osudnú noc síce nedotkol, no nikdy si neodpustí, že svojich takzvaných priateľov nezastavil, že im dovolil, aby jej ublížili a zničili jej život! A hoci mu Fatmagül ešte rozhodne nie je pripravená uveriť, niečo sa v nej predsa len pohne a aspoň trochu sa mu otvorí – konečne je totiž schopná svoj žiaľ a nešťastie pomenovať, konečne opäť dokáže plakať! No ak si Kerim, ktorý by sa v tej chvíli najradšej prepadol do horúcich pekiel, myslel, že horšie sa už ani nemôže cítiť, veľmi sa mýlil. Keď totiž na druhý deň zájde na úrady po svoj pas, nečakane sa ocitne tvárou v tvár Mustafovi!
Sledujte vo štvrtok, 15. júna, o 11.05 a v piatok, 16. júna, o 10.55!