Tisíc a jedna noc: 83. a 84. epizóda

Šeherezáda a Onur sa po prvýkrát od onej čiernej noci naplno oddajú svojej láske a neskrotnej vášni a strávia spolu noc!

Bennu (Ceyda Düvenci) nemôže uveriť vlastným očiam, keď ju pri oddychovaní v malom prímorskom letovisku nečakane prekvapí stretnutie s dávnym priateľom Cemom – ako sa zakrátko ukáže čerstvo rozídeným a navyše tiež neskrývane očareným jej nežnou krásou! Jej dosiaľ utrápenú a strhanú tvár zrazu prežiari nádherný úprimný úsmev, na aký už veľmi dávno nemala dôvod – a zdá sa, že z nej tak skoro ani nezmizne! Tak im je spolu dobre, že sa ani nenazdajú a pri rozhovore o tom či onom, spoločnom spomínaní a túlaní sa po meste im ubehne celý deň! Ktovie, ako by sa asi tváril Kerem (Tardu Flordun), keby o tom vedel. Ten sa totiž nedokáže vôbec na nič sústrediť - myslí len a len na Bennu...

Mihriban (Melahat Abbasova) sa ešte stále nespamätala z nedávnej tragédie, ktorá ju pripravila o posledného člena jej rodiny, a tak má Šeherezáda (Bergüzar Korel) čo robiť, aby aspoň trošku zahnala jej nekonečný smútok. Onur (Halit Ergenç) a Kerem sa rozhodnú svojim obchodným partnerom demonštratívne ukázať, že ako spoločníci v Binyapi ťahajú za jeden povraz, a tak sa spoločne zúčastnia dôležitej pracovnej večere. Onur dokonca položartom-polovážne zauvažuje, že spolu prídu i na slávnostné otvorenie projektu Sky Towers v Dubaji, ktoré sa onedlho chystá! Neujde mu však, že jeho čudne roztržitý priateľ je zrejme práve duchom niekde veľmi ďaleko – nečudo, pretože stretnutie sa koná v reštaurácii, v ktorej bol naposledy práve s Bennu, na ktorú nedokáže prestať myslieť ani vo dne, ani v noci... To najťažšie a zároveň najhoršie ich však oboch ešte len čaká, pretože do reštaurácie náhle vkročí dvojica, ktorú obaja nemôžu vystáť, pretože im zničila život – špinavec Erdal Karayolcu (Mehmet Polat) a jeho rovnako skazená priateľka Jale (Nilüfer Silsüpür)! Kým Onur sa zo všetkých síl snaží zachovať pokoj a Jale, ktorá sa evidentne tiež cíti veľmi nepríjemne, prosí svojho spoločníka, aby nerobil žiadne hlúposti, Erdal si túto situáciu zjavne neskutočne užíva a neprestáva provokovať – a v Keremovi nezadržateľne stúpa zlosť a adrenalín...

Burhan (Metin Çekmez) a Nadide (Tomris Incer) vezmú Burcu (Hazal Gürel), malého Kaana (Efe Çinar) a Mihriban k svojim priateľom na vidiek – aby si oddýchli, trošku sa zabavili a prišli na iné myšlienky (to posledné sa samozrejme vzťahuje najmä na Mihriban). Füsun (Yonca Cevher) sa zatiaľ celá šťastná pripravuje na to, ako zavedie Buket (Feyzan Çapa) na hodiny kreslenia, pretože sa jej viac ako len pozdáva dcérin sympatický učiteľ, ktorého i ona evidentne veľmi priťahuje...! Peride (Meral Çetinkaya) je stále veľmi čudná, veľmi rýchlo ju hocičo rozruší – tentoraz jej hnev pocíti Onur, ktorého sa rozhodne vytrestať za to, že jej zložil telefón, keď sa s ním chcela o čomsi pre ňu dôležitom porozprávať. Najprv mu po slúžke odkáže, aby ju neobťažoval a keď mu napokon predsa len zdvihne, je odmeraná a pichľavá – naplno mu dá pocítiť svoju zatrpknutosť!

Šeherezádu v kancelárii príjemne prekvapí návšteva jej bývalého spolužiaka, ktorý je dnes profesorom na vysokej škole, na ktorej vraj študuje Gani (Bartu Küçükçaglayan). Keď si ale Šeherezáda uvedomí, že ho jej kamarát vôbec nepozná, hneď vie koľká bije – a dosiaľ taký sebaistý Gani je zrazu len veľká kôpka nešťastia, pretože v sekunde pochopí, že jeho odporný podvod sa práve prezradil, a to azda tým najhorším možným spôsobom... Napriek tomu sa po tom, čo profesor odíde a Šeherezáda ho priamo konfrontuje s jeho klamstvom, rozhodne hrať hlúpeho. No nepomôže mu to, pretože Šeherezáda je naozaj veľmi, veľmi nahnevaná. Ani nie tak preto, že klamal ju, ale preto, že tak nehanebne klamal Burhanovi a zneužíval jeho dobrotu a láskavé srdce na vlastné obohatenie. Prikáže mu, aby sa Burhanovi ešte dnes priznal, že ho podviedol – lebo ak to neurobí, spraví to sama! A rozhodne vraj nebude taká mierna, ako jej bývalý svokor... Nuž a potom v návale spravodlivého hnevu Ganiho vykáže zo svojej firmy!

Ali Kemal (Demir Ergun) je úplne mimo, v práci robí jednu chybu za druhou, a tak sa napokon rozhodne vziať si na zvyšok dňa voľno – pod zámienkou, že ho strašne bolí hlava – a ísť vyzdvihnúť manželku a dcérku z hodiny kreslenia. Kým Buket je jeho nečakanou prítomnosťou potešená, Füsun, ktorá dnes strávila veľmi príjemné chvíle v družnom rozhovore so sympatickým učiteľom kreslenia v neďalekej cukrárni pri skvelom citrónovom koláči a sladučkom čaji, práve dvakrát nadšená nie je...

Aby Peride nebola sama, pretože jej slúžka musela z rodinných dôvodov odcestovať, pošle k nej Onur na pár dní svoju vernú domácu Firdevs (Sennur Kaya). Na mesto už sadla tma, a tak si Onur chystá ohrieva večeru, ktorú mu Firdevs nachystala skôr, než odišla. Zavolá svojej milej Šeherezáde, ktorá i napriek pokročilej hodine ešte stále pracuje – nanešťastie totiž teraz, keď už nemá žiadneho pomocníka, pretože podvodníka Ganiho vyhodila, jej práca predsa len trvá o čosi dlhšie. Ako na potvoru uprostred ich telefonátu v celej štvrti, v ktorej Šeherezáda býva, vypadne prúd – a ona sa ocitne v úplnej tme...

Füsun sa v ten večer cíti veľmi zvláštne, veľa vecí totiž nie je v poriadku - Ali Kemal je jej zase na míle vzdialený, Gani je nezvykle bledý a evidentne rozrušený a i ona sama sa nedokáže prestať chvieť pri spomienkach na príjemne strávené popoludnie v spoločnosti Buketinho šarmantného učiteľa kreslenia Selima... Seval (Aytaç Öztuna) nepríjemne zaskočí návšteva zúfalého mladíka z Ameriky, ktorý jej povie o ťažkostiach svojej sestry obvinenej z vraždy manžela a o dôležitej úlohe, ktorú v jej očistení zohráva alibi, ktorým je spoločne strávená noc s jej synom Burakom (Mert Firat). Povie jej tiež, že jej syn z neznámych dôvodov nielenže odmieta poskytnúť polícii svoje svedectvo, ale že dokonca klame, že s obvinenou v čase vraždy vôbec nebol, a tak ju prosí o pomoc – no Seval odmieta čo i len myšlienku na to, žeby jej syn klamal, a tak mladíka vypoklonkuje zo svojho domu...

Keď Onur zistil, že výpadok prúdu v Šeherezádinej štvrti súvisí s poškodením trafostanice, ktoré nebude ľahké opraviť a uvedomil si, že jeho láska teraz doma isto mrzne, pretože keď nejde elektrina, nejde ani kúrenie, rozhodol sa prísť po ňu a odviesť si ju k sebe domov – a tak aj urobí! Melek (Yeliz Akkaya) temer vyletí z kože, keď príde na diskotéku a zbadá Buraka flirtovať s akousi slečnou. Napriek svojim počiatočným predsavzatiam - nevrhať sa do vzťahu s ním bez rozmyslu - je však po jej žiarlivom výstupe obom absolútne jasné, že hlúpu „dohodu“, že budú len partnermi na sex ani jeden z nich nemieni dodržať. Obaja totiž chcú viac! Zdá sa, že Seval si Burakovou nevinou predsa len nie je až taká istá, inak by zrejme neprišla v noci za svojím druhým synom Keremom na loď a nepožiadala, aby preveril, v akých problémoch Burak zase lieta. Ibaže Kerema zastihne v zlom rozpoložení. Je nešťastný a utrápený a jej starosti o Buraka ho ešte viac popudia – hnevá ho, že sa mama tak trápi kvôli jeho nehodnému bratovi, no to, že i on má starosti si vôbec nevšíma! A tak sa Seval napokon dozvie, že ho opustila Bennu – jediná žena, ktorá ho kedy naozaj úprimne milovala.

Šeherezáda a Onur si vychutnávajú príjemné chvíle vo dvojici, sú si stále bližší a bližší až napokon... Po veľmi dlhom čase, vlastne po prvýkrát od onej čiernej noci, sa naplno oddajú svojej láske a neskrotnej vášni a strávia spolu noc! Na druhý deň čaká Šeherezádu pred kanceláriou nepríjemné prekvapenie v podobe zničeného Ganiho, ktorý sa ju snaží uprosiť, aby o jeho podvode nepovedala Burhanovi a zachránila mu tak jeho biedny krk. A, čuduj sa svete, uspeje! Šeherezáda mu však jasne stanoví pravidlá – musí sa o v najbližšom možnom termíne zapísať na univerzitu, musí poriadne zabrať v práci a musí všetky peniaze, ktoré mu Burhan dá, uložiť do banky, aby mu ich potom, keď už bude naozaj študent, do poslednej líry vrátil!

Na Keremovej tvári sa po dlhom čase opäť objaví úsmev, a to len vďaka Onurovi, ktorý mu ukáže v novinách inzerát Erdala Karayolcuho, v ktorom stojí, že pre svoju novú firmu hľadá finančného riaditeľa. Obaja priatelia si totiž uvedomia, že je to ideálny spôsob, ako k ich úhlavnému nepriateľovi dostať špióna! Füsun nechápe, prečo sa Nadide tak hnevá, že svojej kamarátke povedala o nevere svojho manžela – koniec koncov je to pravda, žiaden výmysel! Našťastie skôr, ako medzi oboma ženami môže dôjsť k nejakej ostrejšej výmene názorov, zazvoní Füsun telefón. Volá jej Selim – pod zámienkou, aby jej dostatočne včas povedal o nových pomôckach, ktoré bude Buket potrebovať na najbližšiu hodinu kreslenia... V skutočnosti však obaja vedia, že chcú jeden druhého opäť vidieť, a tak sa – samozrejme ešte stále vo všetkej počestnosti - dohodnú, že si neskôr zavolajú a povedia si konkrétny dátum a čas osobného stretnutia!

Mert (Merih Ermakastar) je šokovaný, keď uvidí, aký strápený je Kerem. Nechce sa mu však akosi veriť, že by sa jeho kamarát tak zrazu odľúbil od Šeherezády a zaľúbil do Bennu, no napokon pochopí, čo Kerema tak bolestne zasiahlo. Kerem si totiž konečne uvedomil, že ho žiadna žena nikdy nemilovala tak úprimne, ako práve Bennu, dokonca ani jeho mama nie! Urobil by hádam všetko na svete, len aby ju opäť našiel! Zdá sa však, že to s ním osud tentoraz myslí naozaj dobre, pretože do baru zavíta jeden z jeho známych, ktorý zhodou okolností pred pár dňami v istom letovisku narazil práve na Bennu, takže sa Kerem konečne dozvie, kde sa jeho láska ukrýva!

Neváha ani minútu, nasadne do auta a vyberie sa za ňou. Cesta mu napokon trvá temer celú noc, a tak nečudo, že nad ránom v aute pri čakaní na Bennu od únavy zadriemal. No krátko po svitaní sa preberie, práve keď okolo jeho auta zamyslene prejde Bennu s novinami, ktoré si chce prečítať v obľúbenej kaviarničke s výhľadom na more. A práve tam ju Kerem prekvapí, hoci na jej unavenej tvári spočiatku vidno len rezignáciu a smútok. Po jeho priznaní, ako veľmi sa ju snažil nájsť, pretože až keď odišla, pochopil, ako veľa preňho znamená a ako strašne mu chýba, mu Bennu povie, že sem prišla, pretože ju opäť raz ranil – a tiež preto, aby naňho definitívne zabudla. A že ak ju má čo i len trošku rád, nech odíde a nesnaží sa opäť stať súčasťou jej života. V tej chvíli však Kerem siahne do vrecka a so slovami, že jej neprišiel znova ublížiť, jej vpustí do dlane dva prstienky – a požiada ju, aby sa stala jeho ženou!

Sledujte vo štvrtok, 5. mája, o 7.45 a v piatok, 6. mája, o 7.40!