
Lucia ho prichytí priamo pri čine.
Kríza stredného veku je závažná diagnóza, ktorej sa len tak ľahko človek nezbaví. Treba na to veľkú dávku odhodlania a trpezlivosti. Druhou z vlastností sa však musí obrniť hlavne okolie. Lucia si najskôr myslí, že jej Vladko je svetlá výnimka všetkých mužov a túto skúšku zvládnu ľavou-zadnou. Bohužiaľ však nevie, že v tomto mylnom presvedčení žije len vďaka drobným klamstvám priateľov, ktorí sa snažia Vladovi zachrániť krk.
Luciu neprestáva oberať o spánok záhadný jazdec na štvorkolke, ktorý sa po okolí preháňa, ako keby mu to tam celé patrilo. Ako je možné, že jej to nenapadlo skôr? Kto iný by jej mohol lepšie pomôcť vyriešiť túto záhadu a problém v jednom lepšie než Kapitán?
Dvojica sa dá do práce a čoskoro je na správnej stope. Adrenalínová naháňačka sa skončí dolapením problémového jazdca. Lucia však netuší, že ju čaká vytriezvenie z ilúzie a tvrdá realita.