Na rozprávku Dumbo sa zniesla vlna kritiky, milovníkov Tima Burtona nepresvedčila

Prečítajte si recenziu na hrané spracovanie rozprávky z roku 1941.

Pre spoločnosť Disney je rok 2019 kľúčový. Okrem Captaina Marvela, ktorý je už v kinách, a Avengers štvorky (tej sa fanúšikovia marveloviek dočkajú koncom apríla) je totiž naplánovaných až päť animovaných snímok. Prvá, Dumbo, sa už dostala na filmové plátna a reakcie sa rôznia.

Na začiatok treba povedať, že ide o režisérske dielo Tima Burtona. Kto jeho tvorbu pozná, vie presne, čo má čakať (ponurosť, groteska, prvky hororu, strach, zdesenie). A práve preto sa môže stať, že jeho fanúšikovia ostanú sklamaní. Na jeho obranu však treba povedať, že tentoraz ide o disneyovku, preto aj on sám mal do určitej miery zviazané ruky (v jeho prípade skôr zvieraciu kazajku) a nemohol sa dostatočne vyblázniť, keďže publikom je v tomto prípade aj detský divák.

Rozprávka spred 78 rokov sa originálu príliš nedrží. Hlavnými postavami sú namiesto zvierat ľudské bytosti. Hoci Burton stavil na hviezdne obsadenie, postavy samy o sebe sa divákom pod kožu nedostanú, aj keď sa o to všemožne počas celého filmu snažia.

O milé spríjemnenie sa postaral Danny DeVito, ktorý sa predstavil v postave majiteľa cirkusu Maxa Mediciho. Keď sa slonici, pani Jumbovej, narodí sloníča s nadmerne veľkými ušami, starostlivosť oň zveruje do rúk veterána prvej svetovej vojny a niekdajšej hviezdy cirkusu, Holta Farriera (Colin Farrell), ktorý sa vracia späť k svojim deťom – dcére Milly (Nico Parker) a synovi Joeovi (Finley Hobbins) po tom, čo prišli o svoju matku. Keď zistia, že sloník Dumbo vie lietať, predstava znovunavrátenia úspechu cirkusu je bližšia než kedykoľvek predtým.

Zatiaľ čo Colin Farrell spolupracoval s Timom Burtonom prvýkrát (keď počul tri slová – Tim Burton Dumbo – vedel, že chce byť toho súčasťou a hrať v Burtonovom filme bol vždy jeho sen), Eva Green, ktorá si zahrala okúzľujúca artistku a múzu majiteľa parku Dreamland Vandevereho (Michael Keaton), bola pre Burtona akousi istotou po tom, čo ju obsadil do svojho posledného filmu pred samotným Dumbom (Domov pre neobyčajné deti slečny Peregrinovej, 2016).

(recenzia pokračuje pod fotkami)

Je škoda, že postavy nevyužili svoj potenciál natoľko, aby na diváka preniesli potrebné emócie. O herecké výkony pritom nejde, keďže aj najmladší herci to zvládli veľmi dobre. Slovenským divákom môže tuto ubrať na celkovom dojme práve slovenský dabing, keďže autenticita je tak, pochopiteľne, na ústupe. Hlavnou postavou je ale samotný Dumbo, a ten chytí za srdce snáď každého diváka, malého aj veľkého. Ja osobne nemám rád, keď sa vo filme miešajú ľudské postavy s animovanými, v tomto prípade mi to však vôbec neprekážalo.

(recenzia pokračuje pod fotkou)

Jednoznačne najviac sa Burton vyšantil v spomínanom parku Dreamland, kam sa presťahujú všetci členovia Mediciho cirkusu po tom, ako jeho majiteľ Vandevere uvidí v Dumbovi hotovú zlatú baňu. Fantázii medze nekládol a prvky, ktoré sú preňho typické, maximálne využil. Jeden bizarný až groteskný prichádza takmer na konci filmu – nechám však na vás, či ho postrehnete.

Celkovo ale hrané spracovanie rozprávky z roku 1941 nehodnotím negatívne, aj keď na „burtonovku“ to bolo o čosi slabšie, ale aj to malo svoj pádny dôvod. Takisto minutáž mohla byť pokojne kratšia, občas som mal pocit, že to celé trvá akosi pridlho. Čo sa týka hudby, tej nemožno nič vytknúť (Burton sa opäť spoľahol na Dannyho Elfmana).

Obrovským posolstvom je tvrdenie, že "zvieratá nepatria do klietky", čím Burton poukázal na to, aké dôležité je skoncovať s vystupovaním zvierat v cirkusoch. Mimochodom, Slovensko v tomto smere urobilo veľký krok vpred, keď zakázalo využívať medvede, slony, levy a ďalšie zvieratá na verejné vystúpenia.

Film si určite nenechajte ujsť, keď sa vám podarí vidieť ho v originálnom znení, verím, že to určite pridá na vašom hodnotení.

Osobne som veľmi zvedavý na spracovanie Aladdina a tiež Levieho kráľa. Najviac sa však očakáva od pokračovania megaúspešnej rozprávky Ľadové kráľovstvo (Frozen), ktoré príde do kín 22. novembra.

Celkové hodnotenie rozprávky Dumbo: 7/10.

Oficiálny trailer na Dumba:

https://www.youtube.com/watch?v=7NiYVoqBt-8

Dumbo je v slovenských kinách od 28. marca.