Kráľ Karol III. alebo kráľ Charles III.? Jednoznačné to nie je

Hlasujte v ankete a rozhodnite, čo sa vám páči viac.

Vo štvrtok (8. septembra) sa prepísali nielen dejiny Spojeného kráľovstva, ale celého sveta. Vo veku 96 rokov zomrela najdlhšie vládnuca panovníčka, kráľovná Alžbeta II. Hlava britskej monarchie odišla z tohto sveta v kruhu svojich najbližších na zámku Bamoral v Škótsku.

Novým kráľom sa stal jej najstarší syn princ Charles, ktorý si vybral meno Charles III. Tu je na mieste otázka, či ho budeme oslovovať kráľ Charles III., keďže ho pod týmto menom poznáme vyše sedem desaťročí, alebo meno poslovenčíme a korunováciou sa z neho stane Karol.

Ani kráľovnú Alžbetu II. sme neoslovovali Elizabeth, no čo v prípade nového kráľa, ktorý nastúpi na trón v roku 2022 a korunovaný môže byť pokojne až v roku 2023? Neevokuje kráľ Karol III. historickú postavu?

Podľa Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra neexistuje správna odpoveď a všetko závisí od toho, ako sa to ujme v médiách a medzi Slovákmi.

Čo si myslíte vy? Hlasujte v ankete, či sa vám páči viac označenie kráľ Charles III. alebo kráľ Karol III.